<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SVRen &#187; Kinh tế</title>
	<atom:link href="http://svren.org/doc-bao/kinh-te/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://svren.org</link>
	<description>Trang web của hội sinh viên Việt Nam tại Rennes</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Jun 2010 17:24:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Bản tin Việt Nam tháng 6/2009</title>
		<link>http://svren.org/bai-viet/200906091107</link>
		<comments>http://svren.org/bai-viet/200906091107#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2009 08:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ĐÀO Duy Lâm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kinh tế]]></category>
		<category><![CDATA[Xã hội]]></category>
		<category><![CDATA[Đọc báo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://svren.org/?p=1107</guid>
		<description><![CDATA[TÌNH HÌNH KINH TẾ, XÃ HỘI THÁNG 5 VÀ 5 THÁNG ĐẦU NĂM 2009   1.  Sản xuất công nghiệp Giá trị sản xuất công nghiệp tháng 5 ước đạt 56,57 nghìn tỷ đồng, tăng 1,8% so với tháng trước, tăng 6,8% so với cùng kỳ năm trước. Tính chung 5 tháng đầu năm, giá [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">TÌNH HÌNH KINH TẾ, XÃ HỘI THÁNG 5 VÀ 5 THÁNG ĐẦU NĂM 2009</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> </span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 140%; text-indent: 1cm; margin: 2pt 0cm; mso-pagination: none; tab-stops: 42.0pt;"><em><span style="line-height: 140%; color: black; font-size: 1pt; mso-bidi-font-size: 2.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></em></p>
<p class="kieu1" style="line-height: 110%; margin: 0cm 0cm 6pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">1. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sản xuất công nghiệp</span></em></strong></p>
<p class="kieu1" style="line-height: 110%; margin: 0cm 0cm 6pt;"><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Giá trị sản xuất công nghiệp tháng 5 ước đạt 56,57 nghìn tỷ đồng, tăng 1,8% so với tháng trước, tăng 6,8% so với cùng kỳ năm trước. Tính chung 5 tháng đầu năm, giá trị sản xuất công nghiệp ước đạt 265,64 nghìn tỷ đồng, tăng 4% so với cùng kỳ năm trước (cùng kỳ tăng 16,4%); Như vậy, trong những tháng đầu năm <em style="mso-bidi-font-style: normal;">sản xuất công nghiệp đang có chuyển biến khá tốt</em>. </span><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">So với cùng kỳ năm trước, giá trị sản xuất công nghiệp </span><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">quý I tăng 3,3% (</span><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">tháng 3 tăng 2,4%; tháng 4 tăng 5,4%; tháng 5 tăng 6,8%</span><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">)</span><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">.</span><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="VI"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sản xuất nông, lâm nghiệp và thủy sản </span></span></em></strong></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Tính đến ngày 15/5/2009 thu hoạch lúa đông xuân cả nước đạt 1,89 triệu ha, tăng 1,5% so với cùng kỳ năm trước. Sản lượng lúa đông xuân ở các tỉnh phía Nam đạt 11,84 triệu tấn, tăng gần 215 nghìn tấn so với năm trước. Các tỉnh phía Bắc đang tập trung thu hoạch vụ đông xuân, có khả năng sản lượng đạt ngang bằng vụ đông xuân năm 2008. </span></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Về chăn nuôi: </span></em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">5 tháng đầu năm 2009 phát triển ổn định và có xu hướng tăng. Trong 5 tháng đầu năm đàn bò tăng 1-2% so với cùng kỳ năm trước; đàn lợn tăng 2-3%; đàn gia cầm tăng 7-8%,&#8230; </span></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Về lâm nghiệp: </span></em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Trong 5 tháng diện tích trồng rừng tập trung đạt 45,8 nghìn ha, tăng 0,4% so với cùng kỳ năm trước; diện tích khoanh nuôi, tái sinh và trồng dặm đạt 620,5 nghìn ha, bằng 122,6% kế hoạch năm; khoán bảo vệ rừng đạt 1,84 triệu ha, bằng 120,8% kế hoạch năm và bằng 88,9% so với cùng kỳ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Về thuỷ sản:</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> sản lượng thủy sản 5 tháng đầu năm đạt 1,74 triệu tấn, tăng 4,4% so với cùng kỳ năm trước, trong đó cá đạt 1,33 triệu tấn, tăng 4% so với cùng kỳ; tôm đạt 149,6 triệu tấn, tăng 3,8% so với cùng kỳ</span></span><a style="mso-footnote-id: ftn1;" name="_ftnref1" href="http://svren.org/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">. Sản lượng thủy sản nuôi trồng 5 tháng đạt 748,2 nghìn tấn, giảm 0,5% so với cùng kỳ năm trước</span></span><a style="mso-footnote-id: ftn2;" name="_ftnref2" href="http://svren.org/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">. Sản lượng thủy sản khai thác 5 tháng đầu năm ước đạt 988,4 nghìn tấn, tăng 8,3% so với cùng kỳ năm trước, trong đó khai thác biển đạt 911,7 nghìn tấn, tăng 9%.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt 49.65pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">3. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lĩnh vực dịch vụ</span></span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Hoạt động của thị trường trong nước khá sôi động. T<span style="mso-bidi-font-style: italic;">ổng mức lưu chuyển hàng hóa bán lẻ và doanh thu dịch vụ<em> </em>tháng 5 ước đạt khoảng 91,84 nghìn tỷ đồng, tăng gần 2% so với tháng 4/2009. Tính chung 5</span> tháng đầu năm đạt 452,3</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> nghìn tỷ đồng, tăng 21% so với cùng kỳ. Nếu loại trừ yếu tố giá tổng mức lưu chuyển hàng hóa bán lẻ và doanh thu dịch vụ vẫn tăng khoảng 8,4% so với cùng kỳ năm trước.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR"><span style="font-family: Times New Roman;">Lượng khách du lịch quốc tế đến Việt Nam trong tháng 5 đạt 292,8 nghìn lượt khách, giảm 11,1% so với tháng trước và giảm 20,1% so với cùng kỳ năm trước. Tính chung 5 tháng, tổng số khách du lịch quốc tế đến Việt Nam<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>đạt 1,6 triệu lượt, giảm 18,8% so cùng kỳ.</span></span></p>
<h1 style="page-break-after: auto; text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">4</span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: normal;">. </span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Về xuất nhập khẩu</span></em></h1>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Kim ngạch xuất khẩu</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tháng </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">5</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> đạt 4,</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">4</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tỷ USD, </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">tăng 2,8</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">% so với tháng trước</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">. </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Trong 5 tháng đầu năm 2009, tổng kim ngạch xuất khẩu ước đạt 22,86 tỷ USD, giảm 6,8% so với cùng kỳ năm trước</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"><span style="font-family: Times New Roman;">Tính đến hết tháng 5 có 6 nhóm mặt hàng có kim ngạch xuất khẩu đạt trên 1 tỷ USD là: hàng dệt may đạt 3,2 tỷ USD; đá quý, kim loại quý đạt trên 2,6 tỷ USD; dầu thô đạt gần 2,6 tỷ USD; giày, dép đạt hơn 1,6 tỷ USD; gạo đạt gần 1,5 tỷ USD; thủy sản đạt gần 1,4 tỷ USD.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 110%; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Kim ngạch nhập khẩu</span></em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tháng 5/2009 đạt 5,9 tỷ USD, tăng 8,1% so với tháng trước (tháng 1/2009 giảm 47,2% so với tháng 12/2008; tháng 2 tăng 25,3% so với tháng trước; tháng 3 tăng 15%; tháng 4 tăng 6,1%). Tính chung 5 tháng đầu năm 2009, tổng kim ngạch nhập khẩu đạt gần 24 tỷ USD, giảm 37% so với cùng kỳ năm trước. </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 110%; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Trong 5 tháng đầu năm nhập siêu 1,1 tỷ USD, xấp xỉ bằng 5% kim ngạch xuất khẩu (cùng kỳ năm 2008 nhập siêu 13,47 tỷ USD, bằng 55,7% kim ngạch xuất khẩu).<span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 110%; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">5. Về đầu tư phát triển</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Chi đầu tư phát triển thuộc nguồn ngân sách nhà nước</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tháng 5/2009 ước đạt 9,8 nghìn tỷ đồng, tăng 1,6% so với tháng trước và tăng 42% so với cùng kỳ. Tính chung 5 tháng đầu năm 2009 chi đầu tư phát triển thuộc nguồn ngân sách nhà nước khoảng 44,6 nghìn tỷ đồng, bằng 39,6% kế hoạch, tăng 14,4% so với cùng kỳ năm trước.</span></span></p>
<p class="MsoBodyText2" style="line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Thu hút vốn ODA:</span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="VI"> </span></em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">trong 5 tháng đầu năm 2009, ước tổng giá trị giải ngân ODA đạt khoảng 720 triệu USD, bằng 38% kế hoạch giải ngân, trong đó: vốn vay khoảng 649 triệu USD (549 triệu USD vay ưu đãi và 100 triệu USD vay thương mại), vốn viện trợ không hoàn lại khoảng 71 triệu USD. </span></p>
<p class="MsoBodyText3" style="line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; font-style: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">Tính từ đầu năm tổng giá trị vốn </span><span style="line-height: 110%; font-style: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">ODA được ký thông qua các Hiệp định với các nhà tài trợ đạt 1.467,47 triệu USD. Trong đó, vốn vay đạt 1.448,02 triệu USD và viện trợ không hoàn lại đạt 19,45 triệu USD. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài thực hiện</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> trong </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">5</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tháng đầu năm đạt </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">2,8</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tỷ USD, bằng </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">70,9</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">% so với cùng kỳ năm 2008</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">. Trong 5 tháng đầu năm đã cấp mới và tăng vốn cho 296 dự án với </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">tổng vốn </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">là 6,68</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tỷ USD, bằng </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">23,7</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">% so với cùng kỳ; trong đó vốn đầu tư đăng ký mới là 2,</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">7</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tỷ USD, bằng </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">10,8</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">% so với cùng kỳ năm trước, vốn tăng thêm là 3,9</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">6</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> tỷ USD, tăng </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">27,8</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">% so với cùng kỳ năm trước.</span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="VI"> </span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">Trong 5 tháng đầu năm, Mỹ </span></span><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">tiếp tục là nhà đầu tư có số vốn đăng ký lớn nhất ở nước ta, với 9 dự án mới, tổng vốn đăng ký 53,5 triệu USD và 3,8 tỷ USD vốn đăng ký tăng thêm. Đứng thứ hai là Hàn Quốc với 59 dự án được cấp giấy chứng nhận đầu tư, tổng vốn đăng ký 1 tỷ USD. Xét theo vốn đăng ký mới, Hàn Quốc là đối tác có số vốn đăng ký mới lớn nhất trong 5 tháng đầu 2009. Tiếp theo là các đối tác như: Hồng Kông, Singapore và Đài Loan với quy mô vốn đăng ký lần lượt là 540 triệu USD, 539 triệu USD và 306 triệu USD. </span></span></p>
<h4 style="page-break-after: auto; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">6</span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">. </span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Thu chi ngân sách nhà nước</span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT">, </span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">tiền tệ</span></em><em><span style="line-height: 110%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: DE-AT;" lang="DE-AT"> và giá cả</span></em></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">Thu ngân sách nhà nước: </span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">tháng 5 ước đạt 31,9 nghìn tỷ đồng, tăng 1,3% so với tháng trước. Tính chung 5 tháng, ước đạt 157,6 nghìn tỷ đồng, bằng 40,4% dự toán năm, xấp xỉ số thu cùng kỳ năm trước.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">Chi ngân sách nhà nước:</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR"> tháng 5 ước đạt 35,9 nghìn tỷ đồng. Tính chung 5 tháng, tổng chi ngân sách đạt 179,2 nghìn tỷ đồng, bằng 36,5% dự toán năm (cùng kỳ đạt 37%), tăng 6,6% so với cùng kỳ năm trước. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Tiền tệ, tín dụng:</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> </span><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">Tổng phương tiện thanh toán (M2) đến 31/5/2009 ước đạt 1.834 nghìn tỷ đồng, tăng 3,2% so với tháng trước và tăng 14,6% so với cuối năm 2008. Tiền mặt lưu thông ngoài hệ thống ngân hàng ước đạt 306 nghìn tỷ đồng giảm 0,11% so với tháng trước và tăng 19,3% so với cuối năm 2008. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR"><span style="font-family: Times New Roman;">Tổng đầu tư cho nền kinh tế đến 31/5/2009 ước đạt 1.537.900 tỷ đồng, tăng 4,1% so với tháng trước và tăng 14,8% so với cuối năm 2008, trong đó tín dụng đối với nền kinh tế ước 1.465,2 nghìn tỷ đồng tăng 14,9% so với cuối năm 2008. Dư nợ tín dụng đối với nền kinh tế bằng VND ước đạt 1.213,6 nghìn tỷ đồng, tăng 20,6% so với cuối năm 2008.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Đầu tư cho nền kinh tế bằng ngoại tệ ước đạt 251,7 nghìn tỷ đồng, giảm 6,3% so với cuối năm 2008, trong đó dư nợ tín dụng đối với nền kinh tế bằng ngoại tệ ước đạt 251,6 tỷ đồng, giảm 6,3% so với cuối năm 2008.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Chỉ số giá tiêu dùng</span></em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: VI;" lang="VI"> </span><span style="line-height: 110%; letter-spacing: -0.1pt; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">tháng 5 năm 2009 tăng 0,44% so với tháng trước và tăng 2,12% so với tháng 12/2008 (cùng kỳ năm trước tăng 15,96%); so với cùng kỳ năm trước tăng 5,58% (cùng kỳ năm trước là 19,09%). Chỉ số giá tiêu dùng bình quân 5 tháng đầu năm 2009 tăng 11,59% so với 5 tháng đầu năm 2008.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; letter-spacing: -0.1pt; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR"><span style="font-family: Times New Roman;">So với tháng 4/2009, giá vàng tăng 0,61%; giá USD tăng 1,25%. So với tháng 12/2008 giá vàng tăng 17,88%; giá USD tăng 5,18%.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">7. </span></em></strong><strong><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">Về lao động, việc làm:</span></em></strong><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR"> </span></em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR"><span style="font-family: Times New Roman;">Trong tháng 5, nhu cầu tuyển dụng lao động của nhiều doanh nghiệp có xu hướng tăng lên. Trong tháng 5 đã tạo việc làm cho khoảng 120 nghìn lượt người, tương đương cùng kỳ năm 2008; trong đó xuất khẩu lao động đạt 4 nghìn người, bằng 61,5% so cùng kỳ năm 2008. 5 tháng đầu năm 2009, tổng số lượt lao động được giải quyết việc làm ước đạt 546,6 nghìn người, bằng 84,1% so với cùng kỳ năm 2008, trong đó xuất khẩu lao động khoảng 3 vạn người, bằng 83,3% so với cùng kỳ năm 2008. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: VI;" lang="VI">Đánh giá chung, </span></em><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: PT-BR;" lang="PT-BR">trong 5 tháng tình hình kinh tế xã hội nước ta tiếp tục chuyển biến tích cực; sản xuất <span style="mso-bidi-font-style: italic;">nông, lâm nghiệp và thủy sản phát triển ổn định; sản xuất công nghiệp có xu hướng tăng lên liên tục trong 4 tháng qua; tiêu thụ hàng hóa tiếp tục tăng cao; kim ngạch xuất khẩu tăng so với tháng trước. </span></span></em><em><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Xuất khẩu một số mặt hàng chủ lực có xu hướng tăng trở lại; an ninh xã hội được bảo đảm. Tuy nhiên, bên cạnh các kết quả khả quan nêu trên, kinh tế nước ta vẫn<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>đang đối mặt với nhiều khó khăn và thách thức: sản xuất công nghiệp, xuất khẩu còn gặp nhiều khó khăn;giải ngân các nguồn vốn trái phiếu Chính phủ, FDI,&#8230; đạt thấp; các dịch bệnh nguy hiểm, như: tiêu chảy cấp, cúm A (H1N1),&#8230; đang diễn biến phức tạp.</span></em></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 110%; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;">II. DỰ BÁO TÁC ĐỘNG KINH TẾ THẾ GIỚI VÀ NHỮUNG KHÓ KHĂN Ở TRONG NƯỚC ĐÉEN VIỆC THỰC HIỆN CÁC CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ XÃ HỘI</span></span></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(1) Về sản xuất nông nghiệp: </span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">tính đến nay tình hình sản xuất nông nghiệp phát triển khá thuận lợi. Nhưng trong tháng 5 dịch bệnh đã xuất hiện trở lại và tình hình thời tiết, khí hậu từ nay đến cuối năm có thể còn diễn biến phức tạp, mưa, bão, lũ lụt có thể còn tiếp tục xảy ra; cần có những biện pháp để chủ động phòng chống có hiệu quả, bảo đảm sản xuất phát triển và ổn định đời sống nông dân. <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">(2) Về sản xuất công nghiệp: </span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">đã có dấu hiệu theo xu hướng phục hồi, tăng trưởng liên tục trong 4 tháng qua. Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng công nghiệp của từng tháng và 5 tháng đầu năm thấp hơn rất nhiều so với cùng kỳ năm trước (Tốc độ tăng trưởng giá trị sản xuất 5 tháng đầu năm 2009 là 4%, cùng kỳ năm trước là 16,4%). Tình hình đó đòi hỏi phải thực hiện đồng bộ nhiều giải pháp chính sách để hỗ trợ, khuyến khích tạo điều kiện thuận lợi cho sản xuất phát triển.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">(3) Về xuất khẩu và cân đối ngoại tệ: </span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">kim ngạch xuất khẩu tháng 5 có dấu hiệu tăng lên so với tháng 4/2009, nhưng kim ngạch nhập khẩu tháng 5 cũng đạt mức cao nhất so với 4 tháng trước. Nhập siêu 5 tháng bằng 5% tổng kim ngạch xuất khẩu, nhưng nếu loại trừ xuất khẩu vàng, đá quý và chế phẩm thì nhập siêu lên tới 18,4% kim ngạch xuất khẩu. Từ nay đến cuối năm khi kinh tế có dấu hiệu phục hồi nhu cầu nhập khẩu nhất là vật tư, thiết bị cho đầu tư và sản xuất hàng xuất khẩu sẽ tăng trở lại, trong khi xuất khẩu vẫn còn nhiều khó khăn, giải ngân các nguồn vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài chưa tăng nhiều, thì vấn đề cân đối ngoại tệ trong các tháng tới sẽ gặp nhiều khó khăn hơn.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">(4) Về thu ngân sách nhà nước: </span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">trong 5 tháng đầu năm, để kích cầu sản xuất và tiêu dùng, Chính phủ đã áp dụng nhiều chính sách miễn, giảm, giãn, thuế; giá dầu thô xuất khẩu cũng giảm mạnh, nhưng thu ngân sách nhà nước 5 tháng đầu năm 2009 vẫn đạt xấp xỉ cùng kỳ năm trước; thu ngân sách nhà nước tháng sau tăng cao hơn tháng trước. Đến nay, tình hình giá dầu thô của thế giới cũng đang có dấu hiệu tăng trở lại nhờ các dấu hiệu phục hồi của kinh tế Mỹ. Giá dầu thô giao trong tháng 7 đạt trên 66 USD/thùng. Theo dự báo của Lãnh đạo tổ chức OPEC giá dầu thô cuối năm 2009 sẽ đạt mức 75 USD/thùng. Với mức giá dầu thô nêu trên, cùng các biện pháp kiểm soát chặt chẽ để đảm bảo thu đúng, thu đủ các khoản thuế, dự kiến số hụt thu ngân sách nhà nước sẽ giảm so với dự kiến trước đây.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">(5) Về chỉ số giá tiêu dùng: </span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">với việc thực hiện các gói kích cầu của các nước, khi kinh tế thế giới bắt đầu có xu hướng phục hồi, nhu cầu đầu tư, sản xuất kinh doanh sẽ tăng trở lại, ảnh hưởng đến tổng cầu có khả năng thanh toán và giá cả có thể tăng lên. Cùng với những áp lực từ giá cả thế giới, những yếu tố kích thích kinh tế, kích cầu đầu tư và tiêu dùng, điều chỉnh lương, điều chỉnh giá một số mặt hàng thiết yếu;&#8230; cũng sẽ ảnh hưởng đến mặt bằng giá trong nước; cần có các biện pháp chủ động ngăn ngừa tái lạm phát trở lại.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">(6) Về giải ngân nguồn vốn trái phiếu Chính phủ: </span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Việc giải ngân các nguồn vốn trái phiếu Chính phủ trong 5 tháng đầu năm chậm so với kế hoạch đề ra. Phần vốn trái phiếu Chính phủ chuyển nguồn từ năm 2008 sang năm 2009 khó có khả năng hoàn thành trong tháng 6/2009. Nguồn vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch năm 2009 cho giao thông và thủy lợi tính đến hết tháng 4/2009 mới<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>giải ngân được khoảng 18,1% kế hoạch, trong đó thanh toán khối lượng hoàn thành 7,1% kế hoạch; vốn trái phiếu Chính phủ cho giáo dục và y tế hiện nay đang thực hiện của năm 2008, số kế hoạch giao năm 2009 hiện chưa giải ngân được. </span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 110%; font-size: 14pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></em></strong></span><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 110%; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-size: small;">III. CÁC GIẢI PHÁP CẦN TẬP TRUNG TRONG THỜI GIAN TỚI</span></span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">Tình hình kinh tế thế giới mặc dù đã có dấu hiệu chuyển biến, nhưng còn rất nhiều khó khăn và có nhiều diễn biến khó lường; những khó khăn của nền kinh tế trong nước, thiên tai, dịch bệnh. Trước tình hình đó, kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội từ nay đến cuối năm tập trung vào những nhiệm vụ cụ thể sau đây: </span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">(1) Hướng dẫn, tổ chức thực hiện tốt các chính sách, chế độ đã ban hành, trước hết là các chính sách ngăn chặn suy giảm kinh tế như: kích cầu đầu tư và tiêu dùng, hỗ trợ xuất khẩu, chính sách tài chính, tiền tệ, giải quyết việc làm cho người lao động,&#8230; Đồng thời tăng cường công tác kiểm tra, giám sát để đảm bảo thực hiện đúng đối tượng, đúng mục đích của các chính sách đã ban hành.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">(2) Đẩy mạnh hoạt động xúc tiến thương mại để thúc đẩy xuất khẩu; tăng cường kiểm soát chặt chẽ tình hình nhập khẩu các mặt hàng không thiết yếu. Tổ chức tốt thị trường nội địa để khuyến khích sản xuất và tiêu dùng trong nước, góp phần tạo thêm việc làm và tăng thu nhập cho người lao động.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">(3) Tiếp tục đơn giản hóa các thủ tục vay vốn kích cầu bao gồm: cho vay vốn lao động, vốn đầu tư phát triển, các thủ tục về </span></span><strong><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">hỗ trợ đối với người lao động mất việc làm trong doanh nghiệp gặp khó khăn do suy giảm kinh tế,&#8230;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; letter-spacing: -0.2pt; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">(4) Đẩy nhanh tiến độ thực hiện và giải ngân các dự án sử dụng nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước, trái phiếu Chính phủ, tín dụng nhà nước, ODA, FDI. </span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">(5) Tích cực triển khai các biện pháp nhằm ngăn chặn và giảm bớt dịch bệnh hại lúa, cây trồng và vật nuôi. Tăng cường công tác phòng, chống lụt bão trong mùa hè tới. Chuẩn bị sẵn sàng các kế hoạch ứng phó với tình hình thiên tai có thể xảy ra.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 110%; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 6pt; mso-pagination: none;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span class="fftimenewsromanfs12pt"><span style="line-height: 110%; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">(6) </span></span><strong><span style="line-height: 110%; color: black; font-size: 13pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnh nhất là những dịch bệnh nguy hiểm, như: tiêu chảy cấp, cúm A/H1N1,&#8230; Chú trọng công tác thông tin tuyên truyền về các biện pháp phòng chống dịch bệnh trên các phương tiện thông tin đại chúng; khuyến cáo người dân người dân chủ động đến các cơ sở y tế để được hướng dẫn và điều trị kịp thời khi có các biểu hiện các bệnh dịch nguy hiểm./.</span></strong><span class="fftimenewsromanfs12pt"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></span></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"><span style="font-family: Times New Roman;">(nguồn tin: Bộ ngoại giao)</p>
<hr size="1" /></span></div>
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><a style="mso-footnote-id: ftn1;" name="_ftn1" href="http://svren.org/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: &quot;.VnTime&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: .VnTime;"> </span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black;">Các tỉnh miền Trung được mùa cá ngừ, sản lượng khai thác tháng 5 tăng cao hơn những tháng trước, đạt 185,9 nghìn tấn, tăng 6,2% so với cùng kỳ.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><a style="mso-footnote-id: ftn2;" name="_ftn2" href="http://svren.org/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: &quot;.VnTime&quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: .VnTime;"> </span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">T<span style="color: black;">rong tháng 5 tình hình nuôi cá tra chưa được cải thiện nhiều. Do đó, diện tích nuôi thả cá tra gia tăng không đáng kể so với tháng trước và thấp hơn nhiều so với cùng kỳ (Cần Thơ diện tích thả nuôi giảm khoảng 30% so với cùng kỳ, An Giang giảm 20%; Đồng Tháp giảm 6%,&#8230;). Mặc dù diện tích thả nuôi giảm gần 39 nghìn ha so với cùng kỳ năm trước nhưng khả năng thu hoạch khá. Tình hình nuôi tôm phát triển khá tốt, dịch bệnh ít.</span></span></span></p>
</div>
<div><span style="font-family: Times New Roman;"><strong></strong></span>BẢN TIN KINH TẾ VIỆT NAM THÁNG 6/2009:</div>
<div><a href="http://files.svren.org/autoindex/index.php?dir=documents/2009/Bantin/&amp;file=THKT%2009-06-09.doc">http://files.svren.org/autoindex/index.php?dir=documents/2009/Bantin/&amp;file=THKT%2009-06-09.doc</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://svren.org/bai-viet/200906091107/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bản tin Việt Nam tháng 5/2009</title>
		<link>http://svren.org/bai-viet/200905081053</link>
		<comments>http://svren.org/bai-viet/200905081053#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 May 2009 14:04:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ĐÀO Duy Lâm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kinh tế]]></category>
		<category><![CDATA[Xã hội]]></category>
		<category><![CDATA[Đọc báo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://svren.org/?p=1053</guid>
		<description><![CDATA[Mời các bạn đọc một số thông tin về Việt Nam: Tòa án lương tri quốc tế ủng hộ nạn nhân da cam ngày 15 và 16/5/2009 tại Paris &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; Ngày 2/3/2009, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác đơn kiện của các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam khiến dư luận [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mời các bạn đọc một số thông tin về Việt Nam:</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">Tòa án</span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> lương tri</span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';" lang="FR"> </span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';">quốc</span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"> tế</span></strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Times New Roman;">ủng hộ nạn nhân da cam ngày 15 và 16/5/2009 tại Paris</span></span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto;" align="center"><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Times New Roman;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">Ngày 2/3/2009, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác đơn kiện của các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam khiến dư luận thế giới hết sức bất bình. Để tiếp tục hành trình đòi công lý cho các nạn nhân (ước tính lên tới 3 triệu tại VN), <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hội Luật gia dân chủ quốc tế (AIJD) phối hợp với Hội nạn nhân chất độc da cam Việt Nam (VAVA) quyết định tổ chức « Toà án lương tri quốc tế » trong 2 ngày 15 và 16/5/2009 tại Paris (bắt đầu từ 10h00 ngày 15/5 tại Maison des Mines, 270 rue St Jacques, Paris 5<sup>e</sup>). Nhiều luật gia nổi tiếng, các chuyên gia, các nhà khoa học từ nhiều nước và các nạn nhân chất độc da cam từ Việt Nam sẽ tham dự phiên tòa này. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">Các bạn lưu học sinh và cộng đồng người Việt Nam tại Pháp hãy bày tỏ tình đoàn kết mạnh mẽ của mình với các nạn nhân bằng cách đến tham dự đông đảo phiên tòa này. Đề nghị các bạn hãy tuyên truyền và vận động các bạn bè quốc tế cùng tham dự.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;" lang="FR">Một số mốc chính trong vụ kiện của các nạn nhân chất độc da cam VN</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">- Ngày 30/1/2004 : Bên nguyên nộp đơn kiện lên tòa án Liên bang Hoa Kỳ.<br />
- Ngày 10/3/2005 : Tòa sơ thẩm Hoa Kỳ ra phán quyết bác đơn.</span></span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">- Ngày 30/9/2005 : Nguyên đơn nộp đơn kiện lên Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">- Ngày 22/2/2008: Tòa phúc thẩm nhất trí với kết luận của Tòa sơ thẩm, bác đơn kiện của các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">- Ngày 6/10/2008 : Nguyên đơn tiếp tục nộp đơn lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ .</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">- Ngày 2/3/2009 : Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác đơn kiện của nguyên đơn Việt Nam.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: normal;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Website của VAVA: <a href="http://www.vava.org.vn">www.vava.org.vn</a></span></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"></em></p>
<h2 class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: -6pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: FR;" lang="FR"><span style="font-family: Times New Roman;">Tin liên quan đến vấn đề Bô xít</span></span></h2>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">1&#8211; <span style="color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo triển khai thực hiện Kết luận của Bộ Chính trị Quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng bô-xít</span></span></span></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ngày 29-4, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã có Công văn số: 650/TTg-KTN gửi các bộ: Công thương, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Ðầu tư, Tài chính, Công an, Giao  thông  vận  tải,Khoa học và Công nghệ, Thông tin và Truyền thông; Ủy ban nhân dân các tỉnh: Ðác Nông, Lâm Ðồng, Gia Lai, Kon Tum, Bình Phước, Bình Thuận, Cao Bằng, Lạng Sơn; Tập đoàn Công nghiệp Than &#8211; Khoáng sản Việt Nam (TKV), về việc phát triển ngành công nghiệp khai thác bô-xít, sản xuất a-lu-min. Toàn văn như sau:</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Thực hiện Kết luận của Bộ Chính trị tại Thông báo số 245 &#8211; TB/T.Ư ngày 24-4-2009 về Quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng bô-xít giai đoạn 2007-2015, có xét đến 2025 và triển khai một số dự án khai thác bô-xít, sản xuất a-lu-min &#8211; nhôm tại khu vực Tây Nguyên, Thủ tướng Chính phủ giao các bộ, ngành và địa phương thực hiện một số nhiệm vụ cụ thể như sau: </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">1. Bộ Công thương: </span></span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Rà soát lại quy hoạch bô-xít trên cơ sở cập nhật tình hình và dự báo mới nhất về tác động của cuộc khủng hoảng tài chính &#8211; kinh tế toàn cầu và đề xuất điều chỉnh Quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng bô-xít giai đoạn 2007-2015, có xét đến năm 2025 và lập Báo cáo Ðánh giá môi trường chiến lược (ÐCM), trình duyệt theo quy định hiện hành. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chủ trì phối hợp với các bộ, ngành và địa phương liên quan thẩm định thiết kế kỹ thuật hồ bùn đỏ của dự án Tân Rai và Nhân Cơ trên cơ sở trình của TKV, bảo đảm an toàn lâu dài đối với môi trường; &#8211; Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan kiểm tra, tính toán, đánh giá lại hiệu quả dự án a-lu-min Nhân Cơ, báo cáo Thủ tướng Chính phủ; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo Tập đoàn TKV lập phương án vận tải sản phẩm đối với các dự án Tân Rai và Nhân Cơ tối ưu nhất để triển khai thực hiện khi dự án đi vào hoạt động. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ giám sát và đánh giá hiệu quả việc chuyển giao và ứng dụng công nghệ đối với các dự án nêu trên; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông, Ban Tuyên giáo T.Ư đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền chủ trương của Ðảng và Chính phủ về phát triển ngành công nghiệp khai thác, chế biến khoáng sản bô-xít; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chuẩn bị báo cáo về tình hình thực hiện các dự án khai thác và chế biến bô-xít ra Hội nghị Trung ương tới. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">2. Bộ Tài nguyên và Môi trường: </span></span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Tiếp tục chỉ đạo công tác điều tra cơ bản, thăm dò, xác định trữ lượng tài nguyên bô-xít của cả nước nói chung và khu vực Tây Nguyên nói riêng;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành và địa phương có liên quan thẩm định kế hoạch sử dụng đất; kế hoạch thu hồi đất và giao đất của hai dự án Tân Rai và Nhân Cơ, phù hợp với tiến độ thi công cuốn chiếu và hoàn thổ của dự án này, hạn chế ảnh hưởng đối với hoạt động sản xuất nông, lâm nghiệp của địa phương, bảo vệ môi trường; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Phối hợp với chính quyền địa phương theo dõi, giám sát chặt chẽ việc thực hiện các giải pháp môi trường đối với hai dự án Tân Rai và Nhân Cơ; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Ðề xuất việc tăng cường công tác quản lý nhà nước về môi trường đối với các dự án bô-xít; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương tăng cường công tác quản lý khai thác, chế biến khoáng sản bô-xít. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;">3. Bộ Khoa học và Công nghệ</span></em></strong><span style="color: black; font-size: 13pt;"> chủ trì giám sát và đánh giá kết quả việc chuyển giao và ứng dụng công nghệ đối với hai dự án Tân Rai và Nhân Cơ.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">4. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:</span></span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Hướng dẫn địa phương và Chủ đầu tư thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất lâm nghiệp theo quy định để thực hiện dự án khai thác bô-xít; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Kiểm tra, giám sát việc di dân tái định cư theo quy định của pháp luật. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;">5. Bộ Kế hoạch và Ðầu tư</span></em></strong><span style="color: black; font-size: 13pt;">: &#8211; Bổ sung vào Báo cáo kinh tế-xã hội trình Quốc hội tại kỳ họp tới về việc thực hiện dự án khai thác bô-xít, sản xuất a-lu-min. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;">6. Bộ Công an</span></em></strong><span style="color: black; font-size: 13pt;"> phối hợp với các địa phương kiểm tra, giám sát Chủ đầu tư (TKV) thực hiện đúng quy định hiện hành về lao động người nước ngoài làm việc tại Việt Nam và bảo đảm an ninh, trật tự trong khu vực. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">7. Ủy ban nhân dân các tỉnh có hoạt động khoáng sản bô-xít: </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Phối hợp với các bộ, chủ đầu tư tăng cường công tác quản lý nhà nước về khai thác, chế biến khoáng sản, bảo vệ môi trường trên địa bàn. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chủ trì, phối hợp với chủ đầu tư thực hiện tốt công tác bồi thường, giải phóng mặt bằng, di dân tái định cư, bảo đảm đời sống nơi ở mới tốt hơn nơi ở cũ; đặc biệt quan tâm đến việc bảo tồn và phát triển phong tục, tập quán và giữ gìn bản sắc của đồng bào dân tộc trong quá trình bố trí tái định cư.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 13pt;">8. Chủ đầu tư (Tập đoàn TKV</span></em></strong><span style="color: black; font-size: 13pt;">): </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Triển khai các dự án Tân Rai (Lâm Ðồng) và Nhân Cơ (Ðác Nông) bảo đảm tiến độ, chất lượng và hiệu quả kinh tế-tài chính. Riêng dự án Nhân Cơ chỉ triển khai sau khi đánh giá hiệu quả kinh tế, báo cáo đánh giá tác động môi trường được phê duyệt; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Thực hiện nghiêm túc các quy định về bảo vệ môi trường và phải bảo đảm chất lượng thi công các công trình về xử lý môi trường; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Xây dựng kế hoạch chi tiết thực hiện kế hoạch sử dụng đất, kế hoạch khai thác mỏ, hoàn thổ, khôi phục môi trường theo trình tự cuốn chiếu, bảo đảm tác động tối thiểu đến hoạt động sản xuất nông, lâm nghiệp của địa phương, trình Bộ Tài nguyên và Môi trường thẩm định, trước khi triển khai thực hiện.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Lập phương án vận chuyển a-lu-min khi hai dự án Tân Rai và Ðác Nông đi vào hoạt động, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Kiểm tra, tính toán lại hiệu quả kinh tế-tài chính trên cơ sở cập nhật các số liệu hiện tại, dự báo và hồ sơ có liên quan để Bộ Công thương thẩm định, báo cáo kết quả Thủ tướng Chính phủ.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Lập thiết kế kỹ thuật hồ thải bùn đỏ, trình Bộ Công thương chủ trì phối hợp với các bộ, ngành liên quan thẩm định trước khi triển khai thực hiện. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Thực hiện tốt công tác di dân tái định cư; </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chú trọng công tác đào tạo đội ngũ cán bộ, công nhân cho dự án trên cơ sở lực lượng lao động tại chỗ là chính. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.2pt;"><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Chủ động hướng dẫn nhà thầu nước ngoài chấp hành và thực hiện đúng các quy định hiện hành về lao động là người nước ngoài làm việc tại Việt Nam.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="right"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">(nhandan.com.vn ngày 1/5/2009)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 16pt;">2 &#8211; <span style="color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">Khai thác tiềm năng bauxite Tây Nguyên: Áp dụng công nghệ hiện đại, thân thiện môi trường</span></span><span style="font-size: 16pt;"> </span></span></h4>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Cả 2 dự án bauxite thí điểm Tân Rai và Nhân Cơ tại Tây Nguyên đều lựa chọn công nghệ Bayer, công nghệ đã được khẳng định hơn 100 năm nay và đang được thế giới áp dụng rộng rãi trong sản xuất alumina. </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Xét về góc độ công nghệ trong việc khai thác bauxite, sản xuất alumnia tại Tây Nguyên, Thứ trưởng Bộ Công Thương Lê Dương Quang khẳng định, công nghệ được lựa chọn đảm bảo hiện đại, thân thiện với môi trường, phù hợp với điều kiện của nước ta.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><em><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">PV: Có ý kiến cho rằng kỹ thuật, công nghệ và nhân công khai thác dự án du nhập chủ yếu từ Trung Quốc. Thứ trưởng đánh giá thế nào về ý kiến này?</span></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Thứ trưởng Lê Dương Quang:</span></strong><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB"> Dự án này là khai thác quặng bauxite, sản xuất alumina với nhiều gói thầu trong đó có gói thầu EPC (xây dựng, vận hành và chuyển giao hay còn gọi là chìa khóa trao tay) nhà máy sản xuất alumina được đấu thầu quốc tế rộng rãi và kết quả, Công ty Chalieco (Trung Quốc) đã trúng thầu. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Chúng tôi khẳng định, việc đấu thầu này được thực hiện đúng theo quy định, công khai, minh bạch. Trong quá trình thực hiện đấu thầu, Bộ Công Thương thường xuyên chỉ đạo, giám sát, và trong trường hợp cần thiết, chúng tôi báo cáo xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ cũng như ý kiến của các Bộ, ngành khác. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Xin nói thêm, đây không phải dự án liên doanh. Đến thời điểm này, chúng ta chưa thỏa thuận bất kỳ một dự án nước ngoài nào hoặc liên doanh nào về khai thác bauxite, sản xuất alumina tại Việt Nam. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Các dự án hiện nay đều do Tập đoàn Than – Khoáng sản Việt Nam (TKV) là chủ đầu tư, đóng góp 100% vốn. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Công ty Chalieco chỉ thực hiện vai trò nhà thầu EPC dự án Nhà máy alumina. Sau khi hoàn thành xây dựng (kèm theo việc đào tạo, chuyển giao công nghệ), họ sẽ bàn giao cho phía Việt Nam tiếp nhận để vận hành Nhà máy alumina. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Chủ đầu tư là Tập đoàn TKV dự kiến sử dụng 100% nhân công khai thác là người Việt Nam, ưu tiên người dân tộc và người địa phương.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Hiện nay, TKV đã cử hơn 700 người đi đào tạo. Chương trình đào tạo sẽ còn tiếp tục bởi mỗi dự án khi đi vào vận hành, khai thác cần 700 – 800 người lao động.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Vì thế, ý kiến cho rằng dự án dự kiến du nhập nhân công khai thác từ Trung Quốc là hoàn toàn không có cơ sở.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Còn trong quá trình thực hiện gói thầu EPC, nhà thầu Trung Quốc đã sử dụng khoảng 600 cán bộ, công nhân kỹ thuật của họ.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Theo kết luận của Bộ Chính trị, đối với 2 dự án Nhân Cơ và Tân Rai là sử dụng lao động trong nước, chỉ sử dụng lao động kỹ thuật nước ngoài khi cần thiết, Bộ Công Thương sẽ chỉ đạo chủ đầu tư làm việc với nhà thầu trên tinh thần sử dụng tối đa lao động tại chỗ.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><em><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">PV: Có ý kiến lo ngại công nghệ sản xuất alumnia áp dụng cho dự án Nhân Cơ và Tân Rai không phải công nghệ gốc, công nghệ nguồn và công nghệ của nhà thầu EPC Trung Quốc không phù hợp. Xin Thứ trưởng cho biết rõ hơn về công nghệ mà chúng ta lựa chọn?</span></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Thứ trưởng Lê Dương Quang: </span></strong><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Trong lĩnh vực sản xuất alumina &#8211; nguyên liệu luyện nhôm thì tất cả các nhà sản xuất lớn trên thế giới đều áp dụng công nghệ Bayer, đã được khẳng định qua gần 100 năm nay. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Hiện nay, Mỹ, Úc, Pháp đều áp dụng công nghệ này. Ý kiến cho rằng công nghệ lựa chọn đưa vào Nhân Cơ và Tân Rai không phải công nghệ gốc, công nghệ nguồn là không xác đáng. Chưa kể, suốt bao nhiêu năm qua, công nghệ này đã được cải tiến, nâng cấp, được hoàn thiện hơn.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Cả 2 dự án Nhân Cơ và Tân Rai đều lựa chọn công nghệ Bayer hòa tách bauxite ở nhiệt độ 145 độ C – áp suất 5 atm cho hiệu suất hòa tách đạt 85,5% và hiệu suất thu hồi alumina toàn bộ đạt 83,6%. Quặng bauxite Nhân Cơ và Tân Rai đã được lấy mẫu để thử nghiệm với công nghệ này và cho kết quả tốt. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Bên cạnh đó, về yêu cầu thiết bị đi theo công nghệ, chúng ta cũng đã ban hành đầy đủ các quy định. Trách nhiệm của Bộ Công Thương và các Bộ liên quan là kiểm tra, giám sát chặt chẽ thiết bị, công nghệ mà nhà thầu áp dụng có đảm bảo đúng yêu cầu đặt ra. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><em><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">PV: Xin Thứ trưởng cho biết lộ trình nội địa hóa công nghệ bauxite và tiến tới công nghệ luyện nhôm?</span></em></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Thứ trưởng Lê Dương Quang: </span></strong><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Luyện nhôm là đích cuối cùng của khai thác bauxite. Hiện nay chúng ta vẫn phải nhập khẩu nhôm và dự báo nhu cầu nhôm của nước ta để phục vụ công nghiệp hóa hiện đại hóa là rất lớn.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Nhu cầu tiêu hao điện cho sản xuất alumina không lớn, bình quân khoảng 200 – 256 kWh/tấn. Nhưng, việc luyện nhôm lại yêu cầu một sản lượng điện rất lớn, khoảng từ 13.500 – 14.000 kWh/tấn nhôm.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Chỉ những nước có tiềm năng dồi dào về nguồn điện giá rẻ như thủy điện mới có thể triển khai điện phân nhôm hiệu quả. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Trong khi đó, chúng ta còn thiếu điện, giá điện công nghiệp bình quân cao và cũng để ưu tiên nguồn điện cho các ngành, dự án khác cấp bách hơn nên trước mắt, chưa thể tiến hành luyện nhôm.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN-GB;" lang="EN-GB">Nhưng trong Quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng bauxite giai đoạn 2007-2015, có xét đến 2025 đã tính tới luyện nhôm. Việc đầu tư nhà máy luyện nhôm được dự kiến trên cơ sở đầu tư đồng bộ tổ hợp Nhà máy điện &#8211; nhà máy điện phân nhôm vào giai đoạn sau năm 2010. Hiện nay, TKV đang triển khai các công tác chuẩn bị đầu tư cho dự án thủy điện Ðồng Nai 5 để phục vụ cho dự án luyện nhôm.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="right"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 13pt;">(</span></strong><span style="font-size: small;">chinhphu.vn ngày 1/5/2009)</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="right"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="right"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="center"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="color: black; font-size: 16pt;">Những bước tiến quan trọng sau 2 năm gia nhập WTO</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ngày 23/4/2009, Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Trung ương Đảng, Văn phòng Quốc hội tổ chức cuộc Hội thảo về đánh giá tác động đối với Việt Nam sau hơn 2 năm gia nhập WTO . Tại cuộc Hội thảo, đồng chí Vũ Khoan, nguyên Bí thư Trung ương Đảng, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ, người đã từng được giao nhiệm vụ chỉ đạo trực tiếp quá trình đàm phán để gia nhập WTO đã có bài phát biểu. Cổng TTĐT Chính phủ xin trích đăng để bạn đọc tham khảo: </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Nước ta gia nhập WTO mới trên 2 năm. Đó là một thời đoạn quá ngắn, vả lại không giống như Trung Quốc gia nhập WTO khi kinh tế thế giới phục hồi, nước ta gia nhập WTO vào thời điểm kinh tế thế giới đầy xáo động rồi lâm vào cuộc suy thoái trầm trọng nhất kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ II nên khó bề đánh giá chuẩn xác. Bên cạnh đó còn phải kể đến nhiều nhân tố khác tác động tới kinh tế nước ta, kể cả sự yếu kém vốn có từ lâu của nền kinh tế và những cam kết quốc tế khác… nên càng khó bóc tách rạch ròi. Do vậy mọi sự đánh giá chỉ mang tính tương đối.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Để đánh giá có thể dựa trên 4 căn cứ khác nhau: (i) theo những cơ hội và thách thức chúng ta đã dự báo; (ii) theo những quan điểm chỉ đạo đã được đề ra; (iii) theo những cam kết ta đã nhận và (iv) theo những chủ trương, chính sách lớn được Đảng và Chính phủ nêu lên. Vì đây là cuộc hội thảo của các Văn phòng ở TW cho nên, có lẽ nên lấy căn cứ (iv) thì hợp lý hơn.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 13pt;">Thực hiện cơ bản Nghị quyết của Đảng và Chương trình hành động của Chính phủ</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Sau khi nước ta gia nhập WTO, Hội nghị TW 4 khoá X họp tháng Giêng 2007 đã ra Nghị quyết “về một số chủ trương, chính sách lớn để nền kinh tế phát triển nhanh và bền vững khi Việt Nam là thành viên WTO”, trong đó nêu ra 10 chủ trương, chính sách lớn. Tiếp đó, Chính phủ đã thông qua Chương trình hành động để thực hiện. Nay ta thử nhìn lại xem đã làm được gì, điều gì chưa làm được theo những chủ trương, chính sách ấy ở những nội dung liên quan trực tiếp tới việc gia nhập WTO.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">1. Về chủ trương “Tăng cường công tác tư tưởng, <em>nâng cao nhận thức</em> của toàn Đảng, toàn dân” nay đã đạt được sự đồng thuận rộng rãi về nhu cầu hội nhập kinh tế quốc tế; đã có sự hiểu biết nhất định về “luật chơi” và ở chừng mực nào đó đã thích ứng với chúng.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tuy nhiên, về mặt này cũng còn tồn tại một số vấn đề. Lúc đầu đã nẩy sinh tâm tư kỳ vọng quá lớn; không ít người cứ tưởng gia nhập WTO sẽ phồn vinh ngay; trái lại khi gặp khó khăn do giá cả thế giới tăng cao và nhất là khi nổ ra cuộc khủng hoảng toàn cầu lại nẩy sinh tâm tư cho rằng, mọi khó khăn đều do gia nhập WTO. Nói một cách khác chưa thật quán triệt nhận thức rằng, <em>gia nhập WTO chỉ là một phương tiện, nội lực mới có ý nghĩa quyết định</em>.       </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Bên cạnh đó nhiều người, kể cả những người liên quan trực tiếp chưa hiểu thật sâu những cam kết khi gia nhập WTO. Đặc biệt là chưa phát huy cao độ tinh thần chủ động sáng tạo để biến cơ hội thành hiện thực; nhiều chương trình hành động mang tính hình thức, chưa được quan tâm thực hiện; chưa biết tận dụng những công cụ WTO cho phép để bảo vệ lợi ích của mình như các tiêu chuẩn kỹ thuật, chống bán phá giá, độc quyền…</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">2. Về chủ trương “khẩn trương bổ sung, hoàn thiện <em>hệ thống pháp luật và thể chế</em>” đã nêu ra 4 nhiệm vụ cụ thể; trong đó đã và chưa đạt được những mặt sau:</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">(i) chưa bao giờ việc bổ sung, hoàn thiện hệ thống pháp luật lại được tiến hành với cường độ cao như vừa qua; về đại thể những điều bổ sung, hoàn thiện đều phù hợp với những cam kết khi gia nhập và được thực hiện nghiêm chỉnh, chưa một đối tác nào chê trách.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Mặt khác vẫn tồn tại những căn bệnh cố hữu là các văn bản dưới luật chậm được ban hành; nhiều quy định trùng chéo, mâu thuẫn nhau; sự hiểu biết pháp luật chưa sâu và việc thực thi pháp luật chưa tốt.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">(ii) về nhiệm vụ “hình thành nhanh và đồng bộ các yếu tố của <em>kinh tế thị trường</em>” thì cho đến nay đã hình thành về cơ bản thị trường hàng hoá, thị trường dịch vụ, thị trường tài chính-tiền tệ, thị trường bất động sản, thị trường lao động, thị trường khoa học-công nghệ. Chúng ta đã mở cửa từng bước cho các đối tác nước ngoài đúng với cam kết. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tuy nhiên, thị trường dịch vụ chưa phát triển đúng mức; thị trường chứng khoán giảm mạnh và nay phản ánh đúng hơn thực trạng kinh tế; thị trường tài chính-ngân hàng có khó khăn nhất định nhưng không bị đổ vỡ như ở nhiều nước khác; thị trường bất động sản trì trệ kéo dài, vấn đề đất đai vẫn còn phức tạp gây trở ngại cho phát triển kinh tế, kể cả đối với nhà đầu tư nước ngoài; thị trường khoa học-công nghệ chưa phát huy tác dụng cần có; thị trường lao động gặp khó khăn do sản xuất giảm sút. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Về cơ chế giá, vừa qua đã có bước tiến mới là áp dụng cơ chế giá thị trường đối với xăng dầu và điện. Nhiều cơ chế trợ cấp đã được dỡ bỏ, tuy nhiên cần đề phòng sự trở lại của cơ chế bao cấp, xin-cho nhân các biện pháp hỗ trợ của Chính phủ trước sự suy giảm kinh tế.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Công cụ thuế ngày càng được hoàn thiện cho dù thủ tục còn nhiều rắc rối; thất thu còn lớn; do kinh tế suy giảm, thu ngân sách giảm thiểu, chi hỗ trợ lớn, bội chi ngân sách tăng cao, do đó cần đề phòng lạm phát quay trở lại.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Nhiệm vụ “nâng cao hiệu quả đầu tư” chưa đạt, hệ số ICOR ngày càng cao: 2001-2005 là 4,89; 2006 là 5; 2007 là 5,4 và 2008 là 6,8, năm nay theo kế hoạch là 6,1.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Về sự điều hành của Nhà nước trên tầm vĩ mô thì sau khi gia nhập WTO, ta chủ trương tăng tốc phát triển. Khi vốn nước ngoài vào nhiều, có phần làm tăng phát hành tiền, tín dụng, đầu tư, nhập khẩu, bội chi ngân sách đưa tới lạm phát cao; để kiềm chế lạm phát ta đã phải thắt chặt tiền tệ, ở mặt nào đó đã gây khó khăn cho sản xuất, nhất là vào lúc kinh tế thế giới suy giảm, làm cho sản xuất giảm thiểu, nhiều người mất việc làm. Rõ ràng, sau khi gia nhập WTO, sự điều hành nền kinh tế thị trường lại hội nhập đầy đủ với kinh tế thế giới là một vấn đề mới mẻ và phức tạp, cần thích nghi dần.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">3. Về nhiệm vụ “đẩy nhanh <em>cải cách hành chính</em>, nâng cao hiệu quả, hiệu lực quản lý Nhà nước” tuy đã làm được thêm một số việc, nhất là việc xếp sắp lại bộ máy hành pháp và giảm thiểu thủ tục, song vẫn tồn tại nhiều bất cập, trong đó đáng chú ý là việc thực hiện chủ trương “đẩy mạnh phân cấp gắn với tăng cường trách nhiệm và kiểm tra, giám sát” có nhiều vướng mắc do nguồn nhân lực ở các địa phương chưa tương xứng với nhiệm vụ.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">4. “Nâng cao <em>năng lực cạnh tranh</em> quốc gia, doanh nghiệp và sản phẩm” là nhiệm vụ lớn, lâu dài, trong hơn 2 năm chúng ta chưa thể làm được gì nhiều. Tuy nhiên, cái được là qua quá trình hội nhập càng bộc lộ rõ hơn những yếu kém về mặt này; riêng ở tầm quốc gia nổi lên 3 khâu “thắt nút cổ chai” là kết cấu hạ tầng; chất lượng nguồn nhân lực và thể chế, nhất là thủ tục, đi đôi với nạn tham nhũng chưa bị đẩy lùi, ảnh hưởng tới hiệu quả phát triển của nền kinh tế và thu hút đầu tư nước ngoài.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">5. Trong quá trình hội nhập chúng ta luôn quan tâm tới những tác động không thuận đối với <em>nông nghiệp, nông dân</em> như trong Nghị quyết TW 4 đã nêu bật vấn đề này và Hội nghị TW 7 đã thông qua hẳn một nghị quyết riêng về nông nghiệp, nông dân và nông thôn. Tuy nhiên, trong hơn 2 năm qua, xét riêng về góc độ liên quan trực tiếp tới việc gia nhập WTO thì cũng chưa kịp triển khai được nhiều việc, kể cả quyền được sử dụng 10% giá trị sản lượng để hỗ trợ cho nông nghiệp; xuất khẩu nông sản vẫn gia tăng nhưng chủ yếu vẫn ở dạng thô, chất lượng và vệ sinh an toàn sản phẩm chưa có sự cải thiện rõ rệt, toàn diện; đầu tư trực tiếp của nước ngoài vào nông nghiệp vẫn ở mức cực thấp.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">6. Do thời gian còn quá ngắn nên khó bóc tách rõ những <em>vấn đề xã hội</em> nào do việc gia nhập WTO gây ra, những vấn đề nào do quá trình phát triển nội tại đưa tới. Tuy nhiên, có thể thấy, do xuất khẩu gia tăng, nhất là đầu tư nước ngoài tăng đột biến, khả năng xuất khẩu lao động được mở rộng, chúng ta đã tạo thêm nhiều công ăn việc làm cho nhân dân.Thị trường chứng khoán và thị trường bất động sản bùng nổ đã góp phần tăng thu nhập của một bộ phận dân cư. Tiếc rằng, tình trạng lạm phát cao và tác động của khủng hoảng toàn cầu đã hạn chế, thậm chí phần nào đã xoá đi những gì gặt hái được, buộc chúng ta phải ứng phó với nạn thất nghiệp và chi tiêu nhiều hơn cho nhiệm vụ an sinh xã hội; công cuộc xoá đói giảm nghèo tuy đạt được nhiều thành tựu, nhưng nay phải đứng trước những thách thức mới; việc thu hẹp khoảng cách ngày càng doãng ra giữa các tầng lớp dân cư và vùng miền tiếp tục mang tính thời sự cao.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">7. Không chỉ do gia nhập WTO mà do chính sách mở cửa dưới tác động của xu thế toàn cầu hoá và công nghệ thông tin nói chung, chúng ta đã tiếp thu được không ít thành tựu, tinh hoa <em>văn hoá</em> của nhân loại, tuy về mặt trái của quá trình ấy, sản phẩm văn hoá của các nước có điều kiện xâm nhập sâu rộng, mạnh mẽ vào nước ta, đặt nền văn hoá dân tộc trước nhiều thách thức mới, trong một số lĩnh vực còn có phần bị văn hóa ngoại lấn lướt.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Chúng ta đã làm được không ít việc để giữ gìn, phát huy bản sắc văn hoá dân tộc đi đôi với việc quảng bá văn hoá nước ta ra nước ngoài song nhìn tổng thể nói chung hiệu quả còn chưa được như mong muốn.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">8. Vấn đề <em>môi trường</em> ngày càng trở nên bức bách, sau khi nước ta gia nhập WTO một số nhà đầu tư nước ngoài có ý định đưa vào ta những dự án có thể gây ô nhiễm nặng, gây lo ngại sâu sắc trong dư luận xã hội và có thể ảnh hưởng xấu tới tính bền vững trong sự phát triển của nước ta.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><strong><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 13pt;">Khắc phục nhược điểm, đẩy mạnh hội nhập</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="font-size: 13pt;">Tóm lại,</span></em><span style="font-size: 13pt;"> trong hơn 2 năm qua, chúng ta đã làm được nhiều việc theo Nghị quyết TW 4 và Chương trình hành động của Chính phủ nhằm bảo đảm việc gia nhập WTO góp phần làm cho nước ta phát triển nhanh và bền vững. Tuy nhiên như trên đã nói, do thời gian quá ngắn, đồng thời lại rơi vào đúng thời điểm kinh tế thế giới khủng hoảng, nhiều vấn đề liên quan tới nhiều nhân tố khách quan và chủ quan khác nên khó có thể đánh giá hết những thành tựu đã đạt được, cũng như những gì chúng ta cần phải phấn đấu, khắc phục.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Mặc dầu vậy có thể hình dung rằng, bên cạnh một số kết quả “hữu hình” rất quan trọng như đầu tư nước ngoài tăng cao, nguồn ngoại tệ vào nhiều, xuất khẩu có bước phát triển mới,…chúng ta đã gặt hái được một số kết quả “vô hình” có ý nghĩa to lớn, trong đó nổi lên 4 việc: có sự đồng thuận cao hơn về nhu cầu hội nhập; luật pháp, thể chế được hoàn thiện hơn, góp phần gia tăng niềm tin của các doanh nghiệp trong và ngoài nước; vị thế quốc tế của nước ta được nâng cao thêm và sau hơn 2 năm hội nhập, chúng ta càng nhận thức được rõ hơn những điểm yếu trong nền kinh tế nước ta.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 4.1pt 0cm;"><span style="font-family: Times New Roman;"><em><span style="font-size: 13pt;">Việc phát huy những mặt làm được, khắc phục những nhược điểm còn tồn tại</span></em><span style="font-size: 13pt;"> cần đặt trong sự gắn kết với 3 quá trình: về ngắn hạn là tiếp tục đối phó với tác động của suy thoái toàn cầu; về trung hạn cần chủ động chuẩn bị cho thời kỳ “hậu khủng hoảng”; về dài hạn là chuẩn bị Chiến lược phát triển kinh tế xã hội 10 năm tới để đưa nước ta lên bước phát triển mới về chất là về cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại. Đây là những vấn đề lớn cần được bàn thảo tiếp tục./.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;" align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;">(chinhphu.vn ngày 1/5/2009)<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></span></p>
<p style="text-align: right;" align="right"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
<h4 class="MsoTitle" style="margin: 0cm -0.25pt 0pt 0cm; mso-outline-level: 1;"><span style="font-family: &quot;.VnBodoniH&quot;; color: windowtext; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">B¶n tin kinh tÕ</span></h4>
<h4 class="MsoTitle" style="margin: 0cm -0.25pt 0pt 0cm; mso-outline-level: 1;"><span style="font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; color: windowtext; font-size: 12pt;">Số 08, Ngày 30/04/2009:  </span><a href="http://svren.org/files/2009/05/ktth-30-4-09.doc">ktth-30-4-09</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://svren.org/bai-viet/200905081053/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bản tin kinh tế 3/2009</title>
		<link>http://svren.org/bai-viet/20090312994</link>
		<comments>http://svren.org/bai-viet/20090312994#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 08:43:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ĐÀO Duy Lâm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kinh tế]]></category>
		<category><![CDATA[Tin Tức]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://svren.org/?p=994</guid>
		<description><![CDATA[Mời các bạn đọc BẢN TIN KINH TẾ Số 04, Ngày 28/02/2009 của VỤ TỔNG HỢP KINH TẾ &#8211; BỘ NGOẠI GIAO: http://files.svren.org/autoindex/index.php?dir=documents/2009/Bantin/          ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div></div>
<p><span style="font-weight: normal; color: windowtext; font-family: &quot;.VnBlackH&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: small;">Mời các bạn đọc</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: small;">BẢN TIN KINH TẾ </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Tahoma;">S</span><span style="font-family: Times New Roman;">ố</span><span style="font-family: Tahoma;"> 04, Ngày</span><span style="font-family: Tahoma;"> 28/02/2009 </span></span><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: small;">của </span></span><span style="font-family: Tahoma;"><span style="font-size: small;">VỤ TỔNG HỢP KINH TẾ &#8211; BỘ NGOẠI GIAO:</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Tahoma;"><a href="http://files.svren.org/autoindex/index.php?dir=documents/2009/Bantin/">http://files.svren.org/autoindex/index.php?dir=documents/2009/Bantin/</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p>
<p class="MsoTitle" style="margin: 0cm -0.25pt 0pt 0cm; mso-outline-level: 1;"> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin: 0cm -0.25pt 0pt 0cm; mso-outline-level: 1;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://svren.org/bai-viet/20090312994/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
